Het idee van Aurélie William Levaux om een reusachtig stripverhaal te maken, bracht haar ertoe verschillende verhalende sequenties op houtsneden te creëren. De titelloze triptiek, die vooruitloopt op het overheersende thema van een van haar belangrijkste publicaties, “Menses Ante Rosam”: het moederschap, behoort tot deze fase. Hier vinden we nog een van zijn terugkerende personages, een klein meisje, maar een klein meisje dat spreekt als een vrouw. Ze presenteert zichzelf als haar alter ego omdat, zoals de kunstenaar bekent, het een vorm van dagboek is die ze voornamelijk heeft ontwikkeld in de vorm van tekeningen geborduurd op doek. Voor haar is de triptiek een werk halverwege haar artistieke oorsprong - alternatieve, auteurstrips - en de wereld van de hedendaagse kunst. Aurélie William Levaux is een Luikse kunstenares van internationale allure. Sinds 2003 publiceert ze haar tekeningen in fanzines en sinds 2008 publiceert ze regelmatig haar eigen boeken. Daarin nodigt ze ons uit in een wereld waar dromen en werkelijkheid zich vermengen en waar vrouwelijkheid, moederschap en seks centraal staan. Het uitgangspunt zijn haar intuïties, haar verbeelding, haar verlangens, haar angsten en haar ervaringen, behandeld met fantasie en meesterschap in het tekenen. Het zijn werken met een suggestieve expressiviteit, die voor meerdere interpretaties vatbaar zijn. (Genaro Marcos)